И так за пару лет владения данным аппаратом накопилось немного полезной информации по этому моту.
Кому интересно, можно в этой теме обсуждать любые технические вопросы по модели CBR 1000 F.
И так для начала:
Схема электороборудования мотоцикла.
Перевод схемы:
Alternator - Генератор
Battery - Аккумуляторная батарея
Brake & tail light - Лампа тормозов и габаритов
Brake & tail light - Лампа тормозов и габаритов
Clutch diode - Диод сцепления
Clutch switch - Концевик сцепления
Coolant temp gauge unit - Указатель температуры
Coolant temp gauge illumination - Подсветка указателя температуры
Dimmer switch - Переключатель света (дальний, ближний)
Engine starter switch - Кнопка стартера
Engine stop switch - Кнопка "Стоп"
Fan motor - Вентилятор
Fan motor - Вентилятор
Fan switch - Датчик включения вентилятора
Front brake light switch - Концевик переднего тормоза
Front left turn signal - Поворотник (передний левый)
Front position light - Передний габаритный свет
Front right turn signal - Поворотник (передний правый)
Fuel gauge - Указатель уровня топлива
Fuel level sensor - Датчик уровня бензина
Fuel pump - Бензонасос
Fuel pump reley - Реле бензонасоса
Fusebox - Блок предохранителей
Headlamp circuit - Контур фары
Headlight - Фара
High beam warning light - Индикатор дальнего света
Horn - Сигнал (звуковой)
Horn switch - Кнопка сигнала
Ignition coils and spark plugs - Катушки и свечи зажигания
Ignition control module - Коммутатор.
Ignition switch - Замок зажигания
Ignition, Starter, Fuel pump - Стартер, реле бензонасос
Indicators and brake lights - Лампы Тормоза и поворотников
Instrument illumination - подсветка приборов.
LH indicator warning light - Индикатор левого поворотника
Light circuit - Контур Освещения
Lighting switch - Переключатель света (вкл/выкл/габариты)
Mail fuse - Главный предохранитель
Neutral light - Индикатор нейтрали
Neutral switch - Концевик нейтрали
Number plate light - Подсветка номера
Oil pressure switch - Концевик давления масла
Oil pressure warning light - Индикатор давления масла
Passing switch - "Моргалка" дальним светом
Position light circuit - Контур Габаритов и тормоза
Pulse generator coils - Прерыватель
Real brake switch - Концевик заднего тормоза
Rear left turn signal - Поворотник (задний левый)
Rear right turn signal - Поворотник (задний правый)
Rear running light - Задние габариты
Regulator - rectifier - Выпрямитель-стабилизатор
RH indicator warning light - Индикатор правого поворотника
Sidestand switch - Концевик боковой подножки.
Sidestand warning light - Индикатор боковой подножки.
Spark unit - Коммутатор
Speedometer illumination - Подсветка спидометра
Speedometer illumination - Подсветка спидометра
Starter motor - Стартер
Starter relay - Реле стартера
Tachometer - Тахометр
Tachometer illumination - Подсветка тахометра
Temperature sender unit - Датчик (измеритель) температуры
Turn signal relay - Реле поворотников
Turn signal switch - Переключатель поворотников